القضايا والمضامين الاجتماعية في مسرح وداد نديم تُر VEDAT NEDİM TÖR السلطان الزائف SAHTE SULTAN نموذجا Social Issues and Themes ın Widad Nadim's Theater (The Fake Sultan) as a Model

انفرد المسرح التركي في أوائل القرن العشرين بمعالم خاصة وموضوعات تعالج قضايا الشعب التركي. ولعل الأحداث التي عاشتها تركيا في الربع الأول من هذا القرن من انهيار الإمبراطورية بعد الحرب الأولى والاحتلال الأوروبي لأراضي الإمبراطورية بل ولتركيا ذاتها، إلى حرب الاستقلال بقيادة مصطفي كمال وإعلان الجمهورية ومبادئها المعروفة والتي نادت بالقومية التركية والاعتزاز بالجنس التركي وهي الحركة التي تعرف تاريخيا بـ (الحركة الطورانية) وغيرها كانت الأرض الخصبة التي نبت فيها الأدب التركي الحديث بصفة عامة والأدب المسرحي بصفة خاصة. لوحظ في السنوات الأولى من إعلان الجمهورية تطورًا سريعًا من حيث النوعية والكمية في الأعمال المسرحية. وصار المسرح حاضرا بكل قوته، لا سيما مع اندلاع ثورة 27 مايو ودستور 1969. فكانت فترة الجمهورية فترة مثمرة وناجحة في تاريخ المسرح التركي، لأن فنون المسرح التركي لم تتمكن من الخروج من حالة التجريب إلا في هذه الفترة، حيث وصلت إلى مستوى الإبداع، وتكيفت مع ظروف العصر وعكست تلك الظروف. فكان المسرح ضرورة حضارية لا غنى عنه، وكان تطوره مرتبطًا بالحركات السياسية والاقتصادية والفكرية؛ لذا يهدف البحث إلى التعرف على الأديب التركي (وداد نديم تُر) والكشف عن أهم القضايا الاجتماعية التى سلط عليها الضوء. فكتاباته جاءت تعبيرا عن الواقع والتحولات السياسية والأحداث الكبرى التي مرت بها الدولة العثمانية في آواخر فتراتها والجمهورية التركية الحديثة. وقد لمع نجم هذا الكاتب بعد إعلان الجمهورية 1923، وكان مهتما بعرض القضايا الإجتماعية في مسرحياته. لذا يلقي هذا البحث الضوء على تلك القضايا من خلال مسرحية (السلطان الزائف) النابعة من صميم حياته وبيئته.
The Turkish theater distinguished itself in the early twentieth century by addressing issues concerning the Turkish people. Perhaps the events that Turkey experienced in the first quarter of this century, from the collapse of the empire after the First World War and the European occupation of Turkey and the empire's territories, to the War of Independence led by (Ataturk) and the declaration of the republic and its principles that called for pride in the Turkish race, a movement historically known as the "Turanist Movement," and others, provided fertile ground for the growth of modern Turkish literature in general and theatrical literature in particular. In the early years following the declaration of the republic, a rapid development in both quality and quantity of theatrical works was observed. The theater became prominently present, especially with the outbreak of the May 27 Revolution and the 1969 Constitution. The republican period was a fruitful and successful era in the history of Turkish theater, as Turkish theatrical arts were able to move beyond the experimental phase only during this period. Therefore, the research aims to identify (Nadim) and reveal the most important social issues he highlighted. His writings expressed the reality, political transformations, and major events that the Ottoman Empire went through in its late period and the modern Turkish Republic. This writer's star shone after the declaration of the republic in 1923. Hence, this research sheds light on those issues through the play "The Fake Sultan," which is rooted in his life and environment.