بناء الشخصية في (رواية الليالي الضبابية Sisli Geceler) للكاتبة خالده نصرت زورلى طونا Halide Nusret Zorlutuna دراسة فنية Character Building in (The Misty Nights Novel Sisli Geceler) by Halide Nusret Zorlutuna Technical Study

تعد الشخصية الفنية واحدة من أهم عناصرالبناء الفني التي يستخدمها الكاتب للوصول إلى هدفه من العمل الفني فمازالت الشخصية تستميز برونقها وقدرتها على رفع جودة العمل الروائي أو الغض من قيمته.  وهي القوام للبناء الفني السليم ومن أهم الأليات التي من خلالها يتضح هوية العمل الفني وأسلوب كاتبة وتعمل على تفعيل جميع عناصر البناء الفني بشكل صحيح. فالشخصية تسخر لإنجاز الحدث الذي وكل الكاتب إليها إنجازه وهي تخضع في ذلك لصرامة البناءالفني للكاتب وتقنيات إجراءاته وتصوراته وفلسفته في الحياه. وجدير بالذكر إن الكاتبة خالده نصرت تمتعت بحنكة أدبية مكنتها من سبر أغوار الشخصية، واستخدامها في شكلها الصحيح مع حشد كثيف لشخصيات العمل الروائي(الليالي الضبابية( sisli geceler، وقد استطاعت الكاتبة رسم شخوص الرواية من خلال التصوير الخارجي والداخلي (الإستبطاني) للشخصية ناهيك عن استخدامها لتقنية التقرير والإخبار بين شخوص الرواية، كما ارتبطت تقنية الأنا الشاهد بالأسلوب التصويري، حيث الوصف وهو الدور الذي طالما لعبته الكاتبة في تقديم شخصياتها، وكان هذا الأسلوب باعثاً للخيال ومقرباً للشكل العام بالرواية، بكلمات عذبة سهلة  يسيرة يعلوها الخيال والوصف، وقد ساعدت هذه الأليات في تفعيل العناصر السردية الأخرى، كالحدث،الزمان،المكان واللغة والأسلوب الفني.
The artistic personality is one of the most important elements of the artistic structure that the writer uses to reach his goal in the artistic work. The personality is still distinguished by its splendor and its ability to raise the quality of the fictional work or reduce its value. It is the foundation of sound artistic construction and one of the most important mechanisms through which the identity of the artistic work and the style of its writer becomes clear and works to activate all elements of the artistic construction correctly. The character is harnessed to accomplish the event that the writer has assigned him to accomplish, and in doing so, he is subject to the rigor of the writer’s artistic construction, his procedures techniques, his perceptions, and his philosophy of life It is worth noting that the writer Khaleda Nosrat enjoyed literary skill that enabled her to explore the depths of the character and use it in its correct form with a dense crowd of characters in the novel (Sisli Geceler). The writer was able to draw the characters of the novel through the external and internal (introspective) depiction of the character, not to mention using it. The technique of reporting and informing between the characters of the novel, and the technique of the witnessing ego was linked to the pictorial style, where description is the role that the writer has always played in presenting her characters, and this style was a stimulus to the imagination and close to the general form of the novel, with fresh, easy words topped with imagination and description, and these mechanisms helped in Activating other narrative elements, such as event, time, place, language, and artistic style.