ظاهرة الالتزام في الشعر التركي الحديث: أشعار كورونا أنموذجًا The Phenomenon of Commitment in Modern Turkish Poetry: Corona Poems as an Example

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة التركية وآدابها كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة قناة السويس

المستخلص

شهدت البشرية عبر تاريخها عددًا كبيرًا من الأوبئة؛ تباينت آراءُ الناس في أسبابها، واختلفت الطرق في مواجهتها ومعالجتها. وتأتي أهمية هذا البحث في أنه يدرس ظاهرة الالتزام لدى الشعراء الذين قاموا بمعالجة جائحة كورونا في أشعارهم، وإبراز ملامح الالتزام وآلياته في قصائدهم. فضلًا عن أن الأشعار التي تتناول مسألة الوباء لا تعبّر فقط عن تصوُّرات المجتمع وردود أفعاله وتنوع استجاباته للتدابير الاحترازية التي فرضتها الأزمة، بل تصوّر لنا كيف بدا التزام الشعراء والأدباء بقضايا مجتمعهم ووطنهم في قصائدهم. وقد اعتمد الباحث في دراسته على المنهج الوصفي التحليلي الذي يعني بوصف الظاهرة الشعرية واستقرائها، واستخلاص مضامينها وأبعادها الفنية؛ مما يساعد على فهم الظاهرة الأدبية، وتفسيرها بشكل أقوى وأعمق. وقد اشتمل البحث على مبحثين سبقتهما مقدمة، وتمهيد احتوى على عنصرين؛ الأول: فيروس كورونا وآثاره العالمية والمحلية،  والثاني: مفهوم الالتزام في اللغة والأدب. أما بالنسبة للمبحث الأول فقد جاء بعنوان: ملامح الالتزام في أشعار كورونا، تعرض فيه الباحث لأهم ملامح الالتزام في الأشعار التي تتناول جائحة كورونا مثل: الالتزام الإنساني، والالتزام السياسي، والالتزام المجتمعي، والالتزام الديني. أما المبحث الثاني فهو بعنوان: آليات الالتزام في أشعار كورونا، وقد تطرق فيه الباحث إلى أهم آليات الالتزام في أشعار كورونا، مثل: الثنائيات الضدية، السخرية، الرمز، توظيف التراث، اللغة والأسلوب. ثم أعقب ذلك الخاتمة.
Throughout its history, humanity has witnessed a large number of epidemics. People's opinions varied regarding its causes, and the ways to confront and treat it differed .The importance of this research is that it studies the phenomenon of commitment among poets who addressed the Corona pandemic in their poems, and highlights the features and mechanisms of commitment in their poems. In addition, the poems that deal with the issue of the epidemic do not only express society’s perceptions, reactions, and diversity of its responses to the precautionary measures imposed by the crisis, but rather depict for us how the commitment of poets and writers to the issues of their society and country appeared in their poems. In his study, the researcher relied on the descriptive analytical method. The research included two sections: The first was entitled: Features of Commitment in Corona Poetry, in which the researcher presented the most important features of commitment in poetry that deals with the Corona pandemic, such as: human commitment, political commitment, societal commitment, and religious commitment. As for the second, it is entitled: Mechanisms of Commitment in Corona Poetry, in which the researcher touched on the most important mechanisms of commitment in Corona Poetry, such as: opposite dualities, irony, symbolism, use of heritage, language and style. Then followed the conclusion.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية