الإسلاموفوبيا في فرنسا وأثرها على أوضاع المسلمين Islamophobia in France and its impact on the situation of Muslims

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الدراسات الاسلامية باللغة الفرنسية، كلية اللغات والترجمة، جامعة الأزهر، القاهرة، مصر.

المستخلص

يتناول هذا البحث أسباب تنامي ظاهرة الإسلاموفوبيا في فرنسا وانعكاساتها السلبية على أوضاع المسلمين، ومدى شرعية الممارسات الفرنسية تجاه المسلمين في ظل التعددية الثقافية وفهم ثقافة الآخر والتعايش معه. حيث اصبحت الاسلاموفوبيا ليس فقط الخوف من الإسلام، بل كراهية المسلمين وأي شيء مرتبط بالثقافة الإسلامية، مثل المساجد والقرآن الكريم والحجاب، الخ. كما ازدهرت الإسلاموفوبيا بفرنسا في العقدين الآخرين وأصبحت شكلاً من أشكال العنصرية والتمييز في حياة المسلمين اليومية، سواء تمت في وسائل الإعلام أو في أماكن العمل أو في مجال العمل السياسي أو المجتمع الفرنسي بشكل شائع. إن فكرة الإسلاموفوبيا تكمن في ثنايا بعض الأفكار الفرنسية المغلوطة حول الإسلام، لكن ممارساتها تتجلى في مواقف الناس وتصرفاتهم، بحيث يمكن أن تظهر في ارتكاب أعمال عنف، كحرق مساجد وتخريب ممتلكات المسلمين وإساءة معاملةٍ النساء المرتديات للحجاب أو بالرسوم المسيئة إلى النبي محمد وذلك تشويهًا لرموز الإسلام المقدسة. لذا يقوم هذا البحث بدراسة تحليلية لهذه الظاهرة بهدف الوقوف على حقيقتها ومعرفة كيفية التصدي لها ومساعدة المسلمين المقيمين بفرنسا على مقاومتها وكيفية التعايش والاندماج في الثقافة العلمانية الفرنسية مع الحفاظ على المبادئ والقيم والهوية الاسلامية السمحاء.
This research explores the reasons behind the growing phenomenon of Islamophobia in France and its negative impact on the conditions of Muslims, as well as the legitimacy of French practices towards Muslims in light of the understanding of cultural diversity of the others and coexistence with them. Islamophobia has become not only an excessive fear of Islam, but also hatred towards Muslims and anything related to Islamic culture, such as mosques, the Quran, and the hijab, etc. This phenomenon has flourished in France over the past two decades and has become a form of racism and discrimination in the daily lives of Muslims, whether in the media, at work, in politics, or in French society as a whole. The idea of Islamophobia lies in the folds of some French misconceptions about Islam, but its practices are evident in people's attitudes and behaviour. So, that it can appear in committing acts of violence, such as burning mosques, destroying Muslim property, mistreating women wearing hijabs, or insulting cartoons to the Prophet Muhammad and the distortion of sacred Islamic symbols. Therefore, this research conducts an analytical study of this phenomenon with the aim of understanding its reality, how to confront it, and how to help Muslims residing in France resist it and integrate into French secular culture while maintaining their Islamic principles, values, and identity.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية