قصة “çaydanlık”إبريق الشاى" لصباح الدين على دراسة تحليلية The story of çaydanlık "teapot" For Sabah al-Din Ali an analytical study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة الترکية وآدابها، کلية الدراسات الإنسانية، جامعة الأزهر، القاهرة، مصر.

المستخلص

الملخص:
صباح الدين على روائى وقصاص ذو مکانة هامة فى الأدب الترکى فى فترة عصر الجمهورية؛ لما کان من تصويره للواقع فى أعماله بعين الراصد الناقد، فهو يهتم بالمشاکل الاجتماعية ويوجه القارئ للتفکير فيها، وکان يعتمد فى قصصه على أحداث سمعها أو رآها أو عايشها بنفسه. والقصة محل الدراسة هى إحدى تلک القصص الاجتماعية الواقعية التى ترصد بعضاً من مشاکل وسلبيات المجتمع وتوجه القارئ للتفکير فى حلول لها. وهذا هو حال الکاتب الذى اشتهر بهذا التوجه، فهو يرسخ للقيم الجيدة وينتقد السلبيات. ولقد توفرت عناصر البناء الفنى فى القصة محل الدراسة من عنوان ومضمون وشخصيات وسرد وحوار وحبکة فنية وزمان ومکان، مما ساعد فى نجاح القصة .
Abstract:
Sabahattin, a novelist and storyteller with an important place in Turkish literature during the period of the Republic. As he portrayed reality in his works with the eye of a critical observer, he cares about social problems and directs the reader to think about them, and used to rely in his stories on events he heard, saw, or experienced himself. The story under study is one of those realistic social stories that capture some of the problems and negatives of society and direct the reader to think of solutions to them. This is the case of the writer who became famous for this crownIt reinforces the good values ​​and criticizes the negatives. The elements of the artistic structure in the story under study were provided in terms of title, content, characters, narration, dialogue, artistic plot, time and place, which helped in the success of the story.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية