قضية المواطنة في الرواية الأرديه من خلال رواية "مسلمان" (المسلمون)للأديب مشرف عالم ذوقى

يتناول البحث قضية ذات أبعاد إنسانية وسياسية وأخرى اجتماعية وهي قضية "المواطنة" والتي انطلقت في الأساس لحماية حقوق سکان بلدٍ ما وللاعتراف بالآخر أيًا کان لونه أو دينه ولإشراکه في المجتمع لتحقيق العدالة الاجتماعية الحقيقية. حتى يعرف کل مواطن ما له من حقوق وما عليه من الواجبات، الأمر الذي تفتقده بعض المجتمعات حتى وإن نصّ دستور البلد على کفالة حقوق مواطنيه، في البحث دراسة تحليلية نقدية لرواية "مسلمان" وهي رواية لأحد أدباء الهند المعاصرين والتي تدور أحداثها على مدار عدة أحقبة زمنية منذ تقسيم البلاد في 1947م وحتى وقت نشر الرواية في 1990م وهذا من منظور واقعي في شبه القارة الباکستانية الهندية، واستطاع الکاتب أن يبرز الظواهر الاجتماعية التي يعيشها الإنسان المسلم والهندوسي مثل التشتت الأسري والإحساس بالمعاناة والاضطهاد والخوف وفقدان الثقة بين الطرفين وعدم الشعور بالانتماء زمانًا ومکانًا. يقع البحث في مبحثين ومقدمة وتمهيد. المبحث الأول بعنوان: "مفهوم المواطنة في روايةمسلمان" والثاني بعنوان: "تجليات إشکالية المواطنة في الرؤيا الفنيةلرواية مسلمان". وذيلت البحث بخاتمة، وأهم النتائج وثبت المصادر والمراجع.
Abstract
The paper tackles an issue that has various poitical, social and emotional dimensions, i.e “the issue of “citizenship” ; the aim of which is the protection of the rights of the citizens of a particular country,  enhancing the acceptance of others no matter what there religion, colour or race is, and to engage them in the society to achieve  real and authentic social equality and to make sure that each citizen knows his rights and obligations.
          This is an issue that many societies might lack inspite of the constitution of the country that states the rights of its citizens. The paper presents an analytical study for a novel entitled “musalman” “The Muslims” by “Musharraff Aalam Zauqi” the events of the novel starts from 1947 until its publication in 1990, the author succeeded to describe the conflicts between the muslims and the Hindus in the Indian society in a realistic manner and by that he was able to shed light on various important social phenomenas like disintegration of family , suffering, fear, lack of trust between the Muslims and the Hindus and most important of all, the lack of the sense of belonging to their country due to the attitude of their fellow citizens concerning different aspects of living. The paper consists of two chapters, an introduction and a perface, the first chapter is “The Concept of citizenship in the novel” and the second is entiled by “the technical vision of the novel” in the end of the novel I listed the most important results and conclusions.